مشروع تحقيق التهذيبين (تهذيب الأحكام والاستبصار)

يُعَدّ مشروع التهذيبين من أعظم وأهمّ المشاريع العلمية الكبرى التي تضطلع بها مؤسسة دار التراث في مدينة النجف الأشرف، هذا المشروع الذي حظي منذ انطلاقه باهتمام بالغ من قبل المحققين، واحتلّ موقعًا رياديًا في سُلَّم أولويات المؤسسة، لما له من قيمة علمية فائقة، وأثر بالغ في رفد المكتبة الحديثية الشيعية بإصدار موسوعي محقق يعتمد أدقّ المناهج العلمية في جمع النصوص وتحقيقها وتصحيحها.

وقد اتخذت المؤسسة على عاتقها مهمّة إنجاز هذا المشروع الجبّار، المتمثل في إعداد موسوعة محققة ومتكاملة لكتابين من أعمدة الحديث عند الإمامية، وهما: تهذيب الأحكام والاستبصار، وهما من مؤلفات شيخ الطائفة الإمام الأعظم الشيخ الطوسي (رضوان الله عليه)، اللذَين يُعدّان من الأصول الأربعة المعتمدة لدى الإمامية في مجال الحديث والفقه.

وقد مرّ المشروع بمراحل متعددة ودقيقة، تم إنجازها عبر سنوات طويلة من الجهد العلمي المركز والعمل الدؤوب المتواصل، ويمكن تلخيص أبرز مراحل هذا المشروع العلمي العظيم بما يلي:

أ) جمع نُسَخ كتابي تهذيب الأحكام والاستبصار

في المرحلة الأولى، بُذلت جهود جبّارة في سبيل جمع أكبر عدد ممكن من النسخ الخطية النادرة والمنتشرة في مختلف مكتبات العالم الإسلامي، من شرق الأرض إلى غربها، سواء في المكتبات العامة أو الخاصة، من إيران والعراق وسوريا ولبنان والهند وباكستان ومصر وتركيا وغيرها. وقد بلغ عدد النسخ التي تم جمعها –بحمد الله وتوفيقه– ما يزيد عن ألفي نسخة خطية، وهو رقم غير مسبوق في تاريخ التحقيق الحديثي، ويُعدّ من أهم منجزات المشروع، لما يُتيحه من إمكانات علمية وتحقيقية واسعة ودقيقة.

ب) مقابلة النُّسَخ وتقييمها

بعد استكمال مرحلة الجمع، تم الانتقال إلى مرحلة المقابلة الدقيقة بين النسخ، فتمّت عملية فرز شامل وتقييم نقدي للنسخ المتوفرة، للتمييز بين النسخ الأمّ، القريبة عهدًا بالمؤلف، وبين النسخ المتأخرة، واختيار النسخ التي تحمل السمات العلمية والقرائن التاريخية التي تدل على قيمتها العالية.

وقد تطلبت عملية المقابلة سنوات طويلة من العمل اليومي المتواصل، حيث خضعت كل نسخة للمقارنة الدقيقة مع مثيلاتها، لاستخراج الفروق اللغوية والاختلافات النصية والتحريفات النسخية، مع تسجيل كافة الملاحظات في سجلات خاصة بالمقابلة، بما يضمن إخراج نص حديثي دقيق وأقرب ما يكون إلى النص الأصلي الذي دوّنه المؤلف.

ت) التحقيق العلمي

وفي المرحلة التالية، تم الشروع في التحقيق العلمي الموسّع للنصوص، وفقًا لأعلى المعايير المعتمدة في تحقيق التراث الحديثي، حيث شملت عملية التحقيق ضبط النصوص، وتخريج الروايات، وذكر المصادر المساندة، والتعليق العلمي على المواضع المشكلة، مع الإشارة إلى النسخ الخطية المعتمدة في كل موضع. وقد استُعين في هذه المرحلة بعدد من كبار المحققين والأساتذة المتخصصين في علوم الحديث والرجال واللغة.

ث) تصحيح الأسانيد

ومن أبرز ميزات هذا المشروع، والتي تُعدّ سابقة في مجال التحقيق الحديثي، هو تصحيح أسانيد الأحاديث، حيث تمّ الرجوع إلى المصادر الرجالية، وكتب الطبقات، وتراجم الرواة، لإعادة ضبط أسماء السند وفقًا للمصادر المعتبرة والنسخ المتعددة، وتحديد حالات الوصل والانقطاع، والتمييز بين الرواة المتشابهة أسماؤهم، وكل ذلك بهدف تقديم نص موثق ومعتمد لأهل العلم والبحث.

ج) التدقيق اللغوي

لم تكتفِ المؤسسة بتحقيق النصوص فحسب، بل أولت عناية خاصة بـ التدقيق اللغوي للنص، وذلك بإشراف نخبة من المتخصصين في اللغة العربية وعلوم النحو والصرف، لضمان سلامة اللغة، وضبط التراكيب، وتوحيد الأسلوب، بما لا يُخلّ بالنصوص الأصلية ولا يمسّ بهويتها التراثية، لكنه يجعلها في الوقت نفسه أكثر وضوحًا وسلاسة للقارئ المعاصر.

ح) الإخراج الفني الاحترافي

واستعدادًا لنشر هذا العمل الموسوعي الكبير، شرعت المؤسسة في تنفيذ مرحلة الإخراج الفني، والذي يتم فيه إعداد النصوص للطباعة وفقًا لأحدث معايير التصميم والإخراج، من حيث الخطوط، والترقيم، والعناوين، والهوامش، والفهارس، وما إلى ذلك، مع التركيز على الطابع الجمالي والوظيفي للكتاب، بما يجعله سهل القراءة ومرن الاستخدام للباحثين وطلبة العلم.

خ) الجهود المبذولة والندوات العلمية

لقد امتد العمل في هذا المشروع المبارك إلى ثماني سنوات متواصلة من الجهد المتفاني والعمل الليلي والنهاري، ولم تقتصر ثمار هذا المشروع على الجانب التحقيقي فحسب، بل أُقيمت على هامشه ندوات علمية متخصصة، ناقشت مضامين «التهذيبين»، وأهميتهما، وتاريخ نسخهما، وطُرُق التحقيق فيهما، شارك فيها ثلة من طلبة الحوزات العلمية والأساتذة الأكاديميين والباحثين المتخصصين، وكانت لهذه الندوات وقع بالغ في الوسط العلمي، لما طُرح فيها من دراسات معمّقة وكلمات قيّمة ألقاها أساتذة بحث الخارج من النجف وقم، فضلًا عن عدد من أساتذة الجامعات الإسلامية.

د) عرض تقارير المشروع على العلماء والمراجع

وفي سبيل الحفاظ على الارتباط العضوي مع المرجعية الدينية العليا والعلماء الأعلام، دأبت المؤسسة على عرض تقارير دورية شاملة حول مراحل المشروع وتطوراته على أصحاب السماحة والفضل من المراجع العظام والعلماء الكبار، وقد حظيت هذه اللقاءات بمباركة وتشجيع كريم من العديد من الأعلام، نذكر منهم على سبيل المثال لا الحصر:

• سماحة آية الله السيد جواد الشهرستاني
• سماحة آية الله السيد أحمد الخاتمي
• سماحة آية الله السيد محمد جواد العلوي البروجردي
• سماحة الشيخ آية الله جواد فاضل اللنكراني
• سماحة السيد آية الله جواد الشبيري الزنجاني
• سماحة الشيخ آية الله محمد القائيني
• سماحة الشيخ آية الله عليرضا الأعرافي

وقد أبدى هؤلاء الأعلام الكبار اهتمامًا بالغًا، وأشادوا بالجهود العلمية والتحقيقية التي تبذلها المؤسسة، وأوصوا بضرورة دعم هذا المشروع والتسريع في إخراجه لما له من أثر عظيم في تجديد التراث الشيعي وتحقيقه على أسس علمية رصينة.

١. تهذيب الأحكام (كتب اربعه)

مؤلف: شيخ الطائفه ابوجعفر محمد بن حسن الطوسى

• أبرزُ عُلَماءِ الشيعةِ في القرنِ الخامس الهجري
• المُتَوَفَّى سنة ٤٦٠ ه

المحققون

• السيد حسن الموسوى البروجردى
• اكبر النجم
• السيد على المرتضوى
• حسين اليزدانى
• جمال الدين الحيدرى

أهمية المشروع

• أحد الكتب الأربعة الأساسية عند الشيعة.
• افتقاره إلى تحقيق علمي دقيق يليق بمكانته.
• الحاجة الماسة إلى الاعتماد على نُسَخِهِ الخَطّيّة المهمّة في تحقيقه.
• الحاجة إلى توحيد المنهجية المتبعة في تحقيقه مع سائر الكتب الأربعة.

نسبة الإنجاز: ٤٠٪

٢. الاستبصار فيما اختلف من الأخبار

مؤلف: شيخ الطائفه ابوجعفر محمد بن حسن الطوسى

المحققون

• السيد حسن الموسوى البروجردى
• اكبر النجم
• السيد على المرتضوى
• حسين اليزدانى
• جمال الدين الحيدرى

أهمية المشروع

• يُعدّ من أهمّ المصادر الحديثيّة الشيعيّة العريقة التي أُلِّفَت في القرن السابع الهجري.
• اشتماله على عدد وافر من الروايات التي انفرد بنقلها مؤلّفه.
• اعتماده على مصادر أصيلة أصبحت اليوم في عداد المفقودات.
• تضمّنه أخبا را شكّلت محورًا لاستدلالات معرفيّة دقيقة في بعض الأبواب.

نسبة الإنجاز: ٢٠٪